"I mean," Summer pointed out, with a slight shrug and an undeniable grin on her face, "we've got portals to practically anywhere. Anywhere you've ever really wanted to go clubbing? Portalocity could probably figure it out. Or, I never did follow through on showing you my ship. I could totally take you space clubbing if you wanted, too."