After being kicked out of the welcome picnic for completely bullshit reasons that had nothing at all to do with the threatening of a teenager... Derek was at the Devil's Nest.

To investigate the bartender Jack had mentioned to him.

This apparently involved sitting down and not saying anything at all to her. Though, that might be blamed on her 'outfit' tonight as well.